THE LANGUAGE OF THE OTHER: DECOLONIZING RHETORICAL CONSTRUCTION OF TRADITIONAL COURT PROTOCOLS AND THE PLACE OF THE WOMAN
DOI:
https://doi.org/10.64712/imjre.v3i2.604Keywords:
Language, colonization, traditional courts, female oppression, cultural mediationAbstract
In times past, language and its usage captured, upraised, and lauded men while women were relegated to the background. In the traditional court, many protocols mainly put the woman in a position of the ‘hidden' and the 'muted’ index. Guided by the Muted Group Theory by the Ardeners and the Kramaraen theory, the paper addresses the language and symbolic protocols explored in the traditional court in Nae We, Gbese, Jamestown Court, in the Greater Accra Region. Through observation, interviews, and focus group discussions, the paper looks at women’s language use their possible inclusivity in the light of neo-colonialism and language freedoms that existed in the traditional court protocols and proceedings. The study reveals that language independence keeps the female 'muted' so far as conventional practices thrive from generation to generation. Subsequently, study concludes that, despite the inclusion and the sustainability of the use of the wisdom of the old woman as embedded in language, female inclusivity and active involvement are only heard in the use of language. The study recommends that, a place should be made for the woman to be seen as equally as she is heard.References
Akyeampong, E., & Obeng, P. (1995). Spirituality, gender, and power in Asante history. The
Anderlini, S. N. (2007). Women Building Peace: What They Do, Why It Matters. Boulder: Lynne Rienner Publishers.
Ansu-Kyeremeh, K. (1998) 'The communication factor in the Pan-African heritage.' E Kweku Osam (Ed) Legon Journal of Humanities. Vol. 11, p. 6.
Ansu-Kyeremeh, K. (2005) Indigenous Communication in Africa: Concept, Application and Prospects. Accra: Ghana University Press.
Babcock, L. (2003) Women Don't Ask: Negotiation and the Gender Divide. Princeton University Press.
Carli, L. L. (1990) 'Gender, Language and Influence.' Journal of Personality and Social Psychology. Vol 59 (5) pp. 941-951.
Cheptepkeny, C. B. (2015). The Role of Women in Peace Building: a Case Study of Uasin Gishu County of Kenya (Doctoral dissertation, University of Nairobi).
Finnegan, R. (1970). Oral Literature in Africa. Nairobi: Oxford University Press.
Forests of gold: Essays on the Akan and the kingdom of Asante (pp. 329–361). Athens: Ohio University Press
International Journal of African Historical Studies, 28(3), 481–508.Amoah- Boampong, & Agyeiwa (2019)
Iwuh, O. S. A. (2019). African traditional method of conflict resolution vis-avis the sacrament of reconciliation: an igwebuike perspective. Igwebuike: African Journal of Arts and Humanities, 5(6).
Kramarae, C. (1996). "Centers of change: An introduction to women's own communication programs". Communication Education. 45 (4): 315–321
Lerner, G. (1986) The Creation of Patriarchy. Oxford University Press. Oxford: New York
Olonisakin, F., Barnes, K., & Ikpe, E. (Eds.). (2010). Women, peace and security: translating policy into practice. Routledge.
Perelman, CH. & Olbrechts- Tyteca, L. (1971) The New Rhetoric. A treatise on Argumentation. University of Notre Dame Press. Notre Dame, Indiana 46556.
Potter, A., & Centre for Humanitarian Dialogue. (2005). We the Women: Why conflict mediation is not just a job for men. HD Centre for Humanitarian Dialogue.
Prah, M. (1996). Beijing and Beyond: Towards the Twenty-First Century of Women. Women's Studies Quarterly, 24(1/2), 412-422.
Rakow, L. F. (2006) 'Rethinking Gender Research in Communication.' Journal of Communication. Vol.36 Issue 4. Pp.11-26.
Wall, V. D. & Dewhurst, M. L. (1991) 'Mediator Gender: Communication differences in resolved and unresolved mediations.' Mediation Quarterly. Vol. 9(1), pp 63-85.
West, R. & Turner, L. H. (2010) Introduicng Communication Theory: Analysis and Application 4th Edition. New York: McGraw-Hill International Edition.
Wilks, I. (1993). 'She who blazed a trail: Akyaawa Yikwan of Asante.' In I. Wilks (Ed.),
Yankah, K. (1986) Proverbs, Rhetoric and African Judicial Processes: The Untold Story. The Journal of American Folklore. Vol. 99 (393), 280-302.
Yankah, K. (1991) Oratory in Akan Society. Discourse & Society. Vol.2 Issue 1. 47-64.
Yankah, K. (1997) 'In celebration of eloquence: Speaking for the Chief. Okyeame and the Politics of Akan Royal Oratory.' The Journal of African History. Vol.39 (1) 123-177.